News Releases
Loi canadienne sur l’évaluation environnementale Ébauche de document d’orientation Projet de sondage exploratoire – EL 1105

Pour diffusion immédiate
25 février 2011

Le public est invité à formuler des commentaires sur l’ébauche de document d’orientation dans le cadre de l’évaluation environnementale d’un puits exploratoire projeté par Corridor Resources Inc., en vertu du permis d’exploration (EL) 1105 (gisement Old Harry), situé dans le golfe du Saint-Laurent, au large de Terre-Neuve-et-Labrador.

Les activités envisagées comprennent le forage d’un puits d’exploration en vertu du permis EL 1105 à l’aide d’une unité mobile de forage en mer mobile (UMFM) (soit un appareil de forage semi-submersible ou un navire de forage), des navires de soutien et des hélicoptères offshore. Du profilage sismique vertical (PSV) pourrait être entrepris en plus du forage. Corridor Resources Inc. voudrait procéder au forage d’un puits d’exploration entre 2012 et 2014.

Avant que toute activité en lien avec l’exploitation pétrolière ne soit entreprise au large de Terre-Neuve-et-Labrador, une évaluation environnementale (ÉE) détaillée propre à l’emplacement doit être présentée à l’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers (OCTNLHE). De plus, ce projet est assujetti au processus de l’évaluation environnementale fédérale, en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCEE).

Conformément au paragraphe 18(3) de la LCEE, et en tant qu’autorité responsable de l’évaluation environnementale fédérale du projet, l’OCTNLHE invite le public à commenter l’ébauche de document d’orientation qu’elle a préparé.

Les commentaires doivent parvenir à l’OCTNLHE au plus tard le lundi 28 mars 2011. Les personnes intéressées à présenter des commentaires peuvent les formuler dans la langue officielle de leur choix et les envoyer à information@cnlopb.nl.ca ou à l’adresse suivante :

Commentaires du public – Projet Old Harry
Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
TD Place, 5e étage
140, rue Water, Saint-Jean (T.-N.-L.) A1C 6H6
709 778-1400

Responsable des relations avec les médias :
Sean Kelly, M.A., ARP, M.S.C.R.P.
Gestionnaire, relations publiques
709-778-1418
709-689-0713 (cellulaire)
skelly@cnlopb.nl.ca