News Releases
Résultats De L'appel D'offres De 2006 Pour La Vente De Parcelles
Appel D’offres Nl06-1 Et Appel D’offres Nl06-3

Communiqué De Presse
Le 16 novembre 2006

L'Office Canada-Terre-Neuve et Labrador des hydrocarbures extracôtiers a annoncé aujourd'hui les résultats de les appels d'offres NL06-1 et NL06-3 pour de nouveaux permis de prospection au large de Terre-Neuve et Labrador, et dont la date de clôture était le 15 novembre 2006 (voir les cartes ci-jointe NL06-1 et NL06-3 ). Des offres ont été choisies sur six des huit parcelles offerts dont trois étant située dans le basin Jeanne d’Arc (parcelles 1, 2, et 3) et trois adjacent à la côte ouest de Terre-Neuve et Labrador (parcelles 1, 3 et 4).

Toute attestation de découverte importante concernant des terres visées par ces permis de prospection sera sujette à des droits de location qui augmenteront en fonction du temps où ces terres sont laissées inactives; en revanche, toute dépense encourue pour des travaux pourra être déduite des droits de location. La présente disposition, première condition établie pour les attestations de découverte importante, vise à encourager la mise en valeur des ressources. Les offres représentent les dépenses que les soumissionnaires s'engagent à effectuer pour la prospection des parcelles durant les cinq premières années d'un permis de prospection d'une durée de neuf ans.

Sous réserve de certaines conditions, les offres suivantes ont été retenues:

Le Basin Jeanne d’Arc

Parcelle nº 1 (24,838 ha)
Husky Oil Operations Limited*     100%
$15,500,000

Parcelle nº 2 (30,572 ha)
Norsk Hydro Canada Oil & Gas Inc.*     50%
Husky Oil Operations Limited     50%
$5,500,000

Parcelle nº 3(21,009 ha)
Norsk Hydro Canada Oil & Gas Inc.*     50%
Husky Oil Operations Limited     50%
$10,400,000

Total
$31,400,000

Adjacent à la côte ouest de Terre-Neuve et Labrador

Parcelle nº 1 (124,320 ha)
B. G. Capital Ltd.*
100% $406,000
Parcelle nº 3
(216,164 ha)
NWest Energy Inc.*
100% $275,004
Parcelle nº 4
(187,744 ha)
NWest Energy Inc.*
100% $275,004
*representative
Total $956,008

Sous réserve de l’approbation du minister et de la satisfaction par le soumissionnaire des exigences relatives au dépôt de garantie stipulées dans les appels d'offres, l'Office délivrera en janvier 2007 un permis de prospection pour chacune des six parcelles susmentionnées. Ces permis resteront valides pendant neuf ans, pour autant que leurs titulaires forent un puits au cours des cinq premières années.

Pour de plus amples renseignements, communiquer avec:
Susan E. Gover
Conseil
Tél: (709) 778-1408

Personne-Ressource
Pour Les Médias
Edsel Bonnell
Directeur, Communications
Tél: (709) 778-1418